Wir nehmen den Schutz Ihrer Privatsphäre ernst. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir auf dieser Website erheben, wie wir sie verarbeiten und welche Rechte Sie diesbezüglich haben. Sie gilt für das Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG/revDSG) und für Besucher aus der EU/EWR zusätzlich für die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
BrunoFix Carvalho Ribeiro Plouze
Kirchweg 62, 8245 Feuerthalen, Schweiz
E-Mail: info@brunofix.ch
UID: CHE-143.997.691
2. Welche Daten wir erheben
2.1 Server-Logs
Beim Aufruf unserer Website werden automatisch folgende Informationen vom Webserver erfasst:
- IP-Adresse des zugreifenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Aufgerufene Seite und übertragene Datenmenge
- Browser-Typ und Betriebssystem
- Referrer (zuvor besuchte Seite)
Diese Daten werden ausschliesslich zur Sicherstellung des störungsfreien Betriebs der Website und zur Verbesserung unseres Angebots verwendet. Eine Zuordnung zu einer bestimmten Person erfolgt nicht. Speicherdauer: 30 Tage.
2.2 Geo-IP-Lookup (anonymisiert)
Zur statistischen Auswertung der geografischen Herkunft unserer Besucher wird die IP-Adresse einmalig pro Sitzung an den Dienst ip-api.com übermittelt, um Land und Region (z.B. „Schweiz / Zürich") zu ermitteln. Es wird nur die aggregierte Statistik (Land/Region-Zähler) gespeichert. Die IP-Adresse selbst wird nicht dauerhaft gespeichert.
2.3 Kontaktformular
Wenn Sie über das Kontaktformular eine Anfrage senden, verarbeiten wir folgende Daten:
- Name (Pflichtfeld)
- E-Mail-Adresse (Pflichtfeld)
- Telefonnummer (optional)
- Nachrichtentext
- Anhänge, falls hochgeladen (Bilder, max. 5 Dateien, je max. 5 MB)
- Datum und IP-Adresse der Übermittlung
Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage und nachfolgende Kommunikation.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Massnahmen) bzw. Art. 31 Abs. 2 lit. a DSG.
Speicherdauer: bis zur abschliessenden Bearbeitung Ihrer Anfrage, danach gemäss gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (max. 10 Jahre bei Geschäftskorrespondenz).
Die Anfrage wird in einer lokalen CSV-Datei auf dem Server gespeichert und zusätzlich per verschlüsselter SMTP-Verbindung an unsere E-Mail-Adresse (info@brunofix.ch) weitergeleitet. Der E-Mail-Versand erfolgt aktuell über den Dienst GMX (1&1 Mail & Media GmbH, Deutschland).
2.4 LocalStorage / Cookies
Diese Website setzt keine Tracking-Cookies und keine Werbe-Cookies. Wir verwenden ausschliesslich technisch notwendige Daten im LocalStorage Ihres Browsers:
translate_dismissed— merkt sich, ob Sie den Übersetzungs-Banner weggeklickt habentip_voted_*— verhindert mehrfache Abstimmungen bei „Tips & Tricks"- Session-Cookie (PHP) — nur für die Dauer Ihres Besuchs, technisch notwendig
2.5 Eigene Analytics (BfAnalytics)
Wir verwenden ein eigenes, datenschutzfreundliches Analytics-System (BfAnalytics), das ausschliesslich auf unserem Server läuft. Es werden keine Daten an Dritte übermittelt. Erhoben werden: Seitenaufrufe (anonymisiert), Verweildauer, Herkunftsland. Keine personenbezogenen IDs, keine Fingerprints, kein Cross-Site-Tracking.
2.6 Google Analytics (optional)
Sofern auf dieser Website Google Analytics aktiviert ist, gilt zusätzlich die Datenschutzerklärung von Google (policies.google.com/privacy). Wir setzen Google Analytics mit IP-Anonymisierung ein, sofern aktiv.
3. Übersetzungs-Service
Wenn Sie den Übersetzungs-Button anklicken, werden Sie zu einem Google-Translate-Proxy-Server umgeleitet (*.translate.goog). Die Übersetzung erfolgt vollständig bei Google. Wir übermitteln dabei nur die URL der aktuellen Seite. Es gelten die Google-Datenschutzbestimmungen.
4. Hosting
Diese Website wird auf einem Synology NAS-Server in der Schweiz gehostet und ist über die Domain brunofix.ch erreichbar. Es findet keine Datenübertragung an Cloud-Anbieter ausserhalb der Schweiz statt, ausser den oben genannten Ausnahmen (E-Mail-Versand GMX, Geo-IP ip-api.com, Schriften Google Fonts).
5. Datenweitergabe an Dritte
Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn:
- Sie ausdrücklich eingewilligt haben;
- dies zur Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist;
- eine gesetzliche Verpflichtung besteht;
- die Weitergabe zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
6. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf:
- Auskunft über die von uns gespeicherten Daten zu Ihrer Person
- Berichtigung unrichtiger Daten
- Löschung Ihrer Daten („Recht auf Vergessenwerden")
- Einschränkung der Verarbeitung
- Datenübertragbarkeit — Erhalt Ihrer Daten in einem maschinenlesbaren Format
- Widerspruch gegen die Verarbeitung
Senden Sie Ihr Anliegen formlos an info@brunofix.ch. Wir reagieren innerhalb von 30 Tagen.
7. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren:
- Schweiz: Eidg. Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB), edoeb.admin.ch
- EU/EWR: Datenschutzbehörde Ihres Wohnsitzlandes
8. Sicherheit
Wir treffen technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen zum Schutz Ihrer Daten:
- HTTPS-Verschlüsselung für alle Übertragungen
- AES-256-GCM-Verschlüsselung sensibler Konfigurations-Daten (z.B. SMTP-Passwörter)
- CSRF-Schutz auf allen Formularen
- XSS-Schutz durch automatische Eingabe-Bereinigung
- Verzeichnis- und Dateischutz auf Server-Ebene
- Regelmässige Backups
9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen unseres Angebots anzupassen. Es gilt die jeweils aktuell auf dieser Website veröffentlichte Fassung.
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website brunofix.ch und alle zugehörigen Subseiten. Bei Fragen wenden Sie sich an info@brunofix.ch.